HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3344Bob 9:Боб 9: Qarz haqida qattiq ogohlantirishҚарз ҳақида қаттиқ огоҳлантиришباب فِي التَّشْدِيدِ فِي الدَّيْنِ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، رَفَعَهُ - قَالَ عُثْمَانُ وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ قَالَ اشْتَرَى مِنْ عِيرٍ تَبِيعًا وَلَيْسَ عِنْدَهُ ثَمَنُهُ فَأُرْبِحَ فِيهِ فَبَاعَهُ فَتَصَدَّقَ بِالرِّبْحِ عَلَى أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ لاَ أَشْتَرِي بَعْدَهَا شَيْئًا إِلاَّ وَعِنْدِي ثَمَنُهُ ‏.‏

Usmon ibn Abu Shayba va Qutayba ibn Said bizga Shariykdan, u Simokdan, u Ikrimadan rivoyat qilib, uni (Nabiyga ﷺ) marfuʼ qildi. Usmon aytdi: Va bizga Vakiʼ ham Shariykdan, u Simokdan, u Ikrimadan, u Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshashini rivoyat qilib aytdi: U zot bir karvondan sotiladigan narsa (mol) sotib oldilar, lekin uning narxi u zotning oldilarida yoʻq edi. Soʻng unda foyda olib, uni sotdilar va foydani Abdul-Muttalib oʻgʻillarining bevalariga sadaqa qildilar va: «Bundan keyin men narxi yonimda boʻlmagan biror narsani sotib olmayman», dedilar.Усмон ибн Абу Шайба ва Қутайба ибн Саид бизга Шарийкдан, у Симокдан, у Икримадан ривоят қилиб, уни (Набийга ﷺ) марфуъ қилди. Усмон айтди: Ва бизга Вакиъ ҳам Шарийкдан, у Симокдан, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан, у Набий ﷺдан шунга ўхшашини ривоят қилиб айтди: У зот бир карвондан сотиладиган нарса (мол) сотиб олдилар, лекин унинг нархи у зотнинг олдиларида йўқ эди. Сўнг унда фойда олиб, уни сотдилар ва фойдани Абдул-Мутталиб ўғилларининг беваларига садақа қилдилар ва: «Бундан кейин мен нархи ёнимда бўлмаган бирор нарсани сотиб олмайман», дедилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)