حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا كَثِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ، عَنْ مِقْسَمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ زَيْدٍ قَالَ فَحَزَرَ النَّخْلَ وَقَالَ فَأَنَا أَلِي جُذَاذَ النَّخْلِ وَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ .
Miqsamdan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Xaybarni fath qilganlarida... — soʻng u Zayd (ibn Abuz-Zarqo) hadisiga oʻxshash hadisni zikr qildi. Bu rivoyatda: «U xurmoni chama bilan oʻlchadi va: ‹Xurmoni terishni oʻzim ado etaman va sizga men aytgan miqdorning yarmini beraman›, dedi», deyilgan.Миқсамдан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Хайбарни фатҳ қилганларида... — сўнг у Зайд (ибн Абуз-Зарқо) ҳадисига ўхшаш ҳадисни зикр қилди. Бу ривоятда: «У хурмони чама билан ўлчади ва: ‹Хурмони теришни ўзим адо этаман ва сизга мен айтган миқдорнинг ярмини бераман›, деди», дейилган.