حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ الأَزْرَقِ، قَالَ دَخَلَ رَجُلاَنِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ فَقَالاَ أَلاَ رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ أَنَا . فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ مَهْ إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إِلَى الْحُكْمِ .
Abdurrahmon ibn Bishr al-Ansoriy al-Azraq (rahimahulloh) aytdi: Abu Masʼud al-Ansoriy halqada oʻtirgan paytida Kinda darvozalaridan ikki kishi kirib keldi-da: «Oramizda hukm chiqarib beradigan biror kishi yoʻqmi?» dedi. Halqadagilardan bir kishi: «Men», dedi. Shunda Abu Masʼud bir hovuch maydatosh olib, unga otdi va: «Toʻxta! Hukm chiqarishga shoshilish makruh sanalardi», dedi.Абдурраҳмон ибн Бишр ал-Ансорий ал-Азрақ (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Абу Масъуд ал-Ансорий ҳалқада ўтирган пайтида Кинда дарвозаларидан икки киши кириб келди-да: «Орамизда ҳукм чиқариб берадиган бирор киши йўқми?» деди. Ҳалқадагилардан бир киши: «Мен», деди. Шунда Абу Масъуд бир ҳовуч майдатош олиб, унга отди ва: «Тўхта! Ҳукм чиқаришга шошилиш макруҳ саналарди», деди.