HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3586Bob 7:Боб 7: Qozi hukmda xato qilgan paytdagi holati haqidaҚози ҳукмда хато қилган пайтдаги ҳолати ҳақидаباب فِي قَضَاءِ الْقَاضِي إِذَا أَخْطَأَ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الرَّأْىَ إِنَّمَا كَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصِيبًا لأَنَّ اللَّهَ كَانَ يُرِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ مِنَّا الظَّنُّ وَالتَّكَلُّفُ ‏.‏

Sulaymon ibn Dovud al-Mahriy bizga hadis aytdi, Ibn Vahb bizga xabar berdi, u Yunus ibn Yaziddan, u Ibn Shihobdan rivoyat qildiki, Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu) minbar ustida turib: «Ey odamlar! Raʼy (mulohaza) Rasululloh ﷺdan sodir boʻlganida toʻgʻri boʻlar edi, chunki Alloh unga koʻrsatib turardi. Bizdan sodir boʻlgani esa faqat gumon va urinishdir», dedi.Сулаймон ибн Довуд ал-Маҳрий бизга ҳадис айтди, Ибн Ваҳб бизга хабар берди, у Юнус ибн Язиддан, у Ибн Шиҳобдан ривоят қилдики, Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу) минбар устида туриб: «Эй одамлар! Раъй (мулоҳаза) Расулуллоҳ ﷺдан содир бўлганида тўғри бўлар эди, чунки Аллоҳ унга кўрсатиб турарди. Биздан содир бўлгани эса фақат гумон ва уринишдир», деди.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Umar ibn al-Xattob al-Foruq