حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ - يَعْنِي لِرَجُلٍ حَلَّفَهُ - " احْلِفْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ مَا لَهُ عِنْدَكَ شَىْءٌ " . يَعْنِي لِلْمُدَّعِي . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو يَحْيَى اسْمُهُ زِيَادٌ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ .
Musaddad bizga aytib berdi: Abu Ahvas bizga aytib berdi: Atoʼ ibn Soib bizga Abu Yahyodan, u Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ — yaʼni oʻzlari qasam ichirgan bir kishiga — dedilar: «Undan boʻlak iloh yoʻq boʻlgan Alloh bilan qasam ichginki, sening huzuringda uning hech narsasi yoʻq». Yaʼni daʼvogar uchun (shunday qasam ichirdilar). Abu Dovud aytdi: Abu Yahyoning ismi Ziyod boʻlib, kufalik, ishonchli (rovi)dir.Мусаддад бизга айтиб берди: Абу Аҳвас бизга айтиб берди: Атў ибн Соиб бизга Абу Яҳёдан, у Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилдики, Набий ﷺ — яъни ўзлари қасам ичирган бир кишига — дедилар: «Ундан бўлак илоҳ йўқ бўлган Аллоҳ билан қасам ичгинки, сенинг ҳузурингда унинг ҳеч нарсаси йўқ». Яъни даъвогар учун (шундай қасам ичирдилар). Абу Довуд айтди: Абу Яҳёнинг исми Зиёд бўлиб, куфалик, ишончли (рови)дир.