حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ غَيْرُ قُتَيْبَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَاقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ " .
Abu Sirma (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qilishicha, u zot ﷺ: «Kim (birovga) zarar yetkazsa, Alloh unga zarar yetkazadi. Kim (birovga) mashaqqat (dushmanchilik) qilsa, Alloh unga mashaqqat (qiyinchilik) soladi», dedilar.Абу Сирма (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилишича, у зот ﷺ: «Ким (бировга) зарар етказса, Аллоҳ унга зарар етказади. Ким (бировга) машаққат (душманчилик) қилса, Аллоҳ унга машаққат (қийинчилик) солади», дедилар.