HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3799Bob 30:Боб 30: Yer hasharotlarini yeyish haqidaЕр ҳашаротларини ейиш ҳақидаباب فِي أَكْلِ حَشَرَاتِ الأَرْضِ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ أَبُو ثَوْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ، فَتَلاَ ‏{‏ قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا ‏}‏ الآيَةَ قَالَ قَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ خَبِيثَةٌ مِنَ الْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ ‏.‏

Numayla (rahimahulloh) otasidan rivoyat qiladi, u aytdi: «Men Ibn Umar (roziyallohu anhumo)ning huzurida edim. Undan kirpi yeyish haqida soʻraldi. Shunda u: {Ayt: ‹Menga vahy qilingan narsada harom qilingan narsani topmadim›} ojatini tilovat qildi. Uning huzurida bir shayx (chol) bor edi, u: ‹Men Abu Hurayra (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitdim: ‹U (kirpi) Nabiy ﷺning huzurida tilga olindi, shunda u zot: «U xabislardan biridir», dedilar›››, dedi. Ibn Umar: ‹Agar Rasululloh ﷺ buni aytgan boʻlsalar, demak u (kirpi) u zot aytganlaridek, biz bilmagan narsadir›, dedi».Нумайла (раҳимаҳуллоҳ) отасидан ривоят қилади, у айтди: «Мен Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)нинг ҳузурида эдим. Ундан кирпи ейиш ҳақида сўралди. Шунда у: {Айт: ‹Менга ваҳй қилинган нарсада ҳаром қилинган нарсани топмадим›} ожатини тиловат қилди. Унинг ҳузурида бир шайх (чол) бор эди, у: ‹Мен Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитдим: ‹У (кирпи) Набий ﷺнинг ҳузурида тилга олинди, шунда у зот: «У хабислардан биридир», дедилар›››, деди. Ибн Умар: ‹Агар Расулуллоҳ ﷺ буни айтган бўлсалар, демак у (кирпи) у зот айтганларидек, биз билмаган нарсадир›, деди».

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob