حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَكَلْتُ ثُومًا فَأَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رِيحَ الثُّومِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبْنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا " . أَوْ " رِيحُهُ " . فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلاَةَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَتُعْطِيَنِّي يَدَكَ . قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدَهُ فِي كُمِّ قَمِيصِي إِلَى صَدْرِي فَإِذَا أَنَا مَعْصُوبُ الصَّدْرِ قَالَ " إِنَّ لَكَ عُذْرًا " .
Mugʻiyra ibn Shuʼba (roziyallohu anhu) aytadilar: Men sarimsoq yedim-da, soʻng Nabiy ﷺ namoz oʻqiyotgan joyga keldim, (kelganimda namozning) bir rakati oʻtib boʻlgan edi. Masjidga kirganimda, Nabiy ﷺ sarimsoq hidini sezdilar. Rasululloh ﷺ namozlarini tugatgach: «Kim mana bu oʻsimlikdan yegan boʻlsa, hidi ketgunicha bizga yaqinlashmasin», dedilar. Men namozni tugatgach, Rasululloh ﷺ huzurlariga keldim-da: «Yo Rasululloh, Allohga qasamki, qoʻlingizni menga bering», dedim. Soʻng men u zotning qoʻllarini koʻylagimning yengidan koʻkragimga kiritdim. (Shunda) koʻkragim (kasalligim sababli) bogʻlangan edi. U zot: «Sening uzring bor ekan», dedilar.Муғийра ибн Шуъба (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Мен саримсоқ едим-да, сўнг Набий ﷺ намоз ўқиётган жойга келдим, (келганимда намознинг) бир ракати ўтиб бўлган эди. Масжидга кирганимда, Набий ﷺ саримсоқ ҳидини сездилар. Расулуллоҳ ﷺ намозларини тугатгач: «Ким мана бу ўсимликдан еган бўлса, ҳиди кетгунича бизга яқинлашмасин», дедилар. Мен намозни тугатгач, Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келдим-да: «Ё Расулуллоҳ, Аллоҳга қасамки, қўлингизни менга беринг», дедим. Сўнг мен у зотнинг қўлларини кўйлагимнинг енгидан кўкрагимга киритдим. (Шунда) кўкрагим (касаллигим сабабли) боғланган эди. У зот: «Сенинг узринг бор экан», дедилар.