HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3967Bob 14:Боб 14: Qaysi qul afzalroq?Қайси қул афзалроқ?باب أَىِّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى مُعَاذٍ إِلَى قَوْلِهِ ‏"‏ وَأَيُّمَا امْرِئٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مُسْلِمَةً ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلاَّ كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ يُجْزَى مَكَانَ كُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْهُمَا عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَالِمٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ شُرَحْبِيلَ مَاتَ شُرَحْبِيلُ بِصِفِّينَ ‏.‏

Shurahbil ibn as-Simt, Kaʼb ibn Murra yoki Murra ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)ga: «Bizga siz Rasululloh ﷺ dan eshitgan bir hadis aytib bering», dedi. Soʻng u Muʼozning (hadisi) maʼnosini: «Qaysi bir kishi musulmon (erkak)ni ozod qilsa va qaysi bir ayol musulmon bir ayolni ozod qilsa...» degan soʻzigacha zikr qildi va (unga) shu qoʻshimchani qildi: «Qaysi bir erkak ikkita musulmon ayolni ozod qilsa, albatta ular uning doʻzaxdan ozod boʻlishi boʻladi; ularning har ikki suyagi oʻrniga, uning bir suyagi (doʻzaxdan) qutqariladi». Abu Dovud aytadi: Solim Shurahbildan (hadis) eshitmagan, Shurahbil Siffinda vafot etgan.Шураҳбил ибн ас-Симт, Каъб ибн Мурра ёки Мурра ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)га: «Бизга сиз Расулуллоҳ ﷺ дан эшитган бир ҳадис айтиб беринг», деди. Сўнг у Муъознинг (ҳадиси) маъносини: «Қайси бир киши мусулмон (эркак)ни озод қилса ва қайси бир аёл мусулмон бир аёлни озод қилса...» деган сўзигача зикр қилди ва (унга) шу қўшимчани қилди: «Қайси бир эркак иккита мусулмон аёлни озод қилса, албатта улар унинг дўзахдан озод бўлиши бўлади; уларнинг ҳар икки суяги ўрнига, унинг бир суяги (дўзахдан) қутқарилади». Абу Довуд айтади: Солим Шураҳбилдан (ҳадис) эшитмаган, Шураҳбил Сиффинда вафот этган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)