HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3987Bob 1:Боб 1: Qurʼon qiroatlari va lahjalariҚуръон қироатлари ва лаҳжалариباب

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو النَّمَرِيَّ - أَخْبَرَنَا هَارُونُ، أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ لِوَجْهِهِ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَهَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ ‏"‏ دُرِّيٌّ ‏"‏ ‏.‏ مَرْفُوعَةُ الدَّالِ لاَ تُهْمَزُ ‏"‏ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا ‏"‏ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Illiyyun ahlidan boʻlgan bir kishi jannat ahliga (yuqoridan) qarab turadi va uning yuzidan jannat xuddi yarqiroq yulduzdek nurlanadi». (Roviy) aytdi: Hadis xuddi shunday — yarqiroq maʼnosidagi ‹durriy› soʻzi (dol harfi) zammali, hamzasiz holda kelgan. «Albatta, Abu Bakr va Umar ham ulardandir va ular (alohida) neʼmatga sazovor boʻlganlar».Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ шундай дедилар: «Иллийюн аҳлидан бўлган бир киши жаннат аҳлига (юқоридан) қараб туради ва унинг юзидан жаннат худди ярқироқ юлдуздек нурланади». (Ровий) айтди: Ҳадис худди шундай — ярқироқ маъносидаги ‹дуррий› сўзи (дол ҳарфи) заммали, ҳамзасиз ҳолда келган. «Албатта, Абу Бакр ва Умар ҳам улардандир ва улар (алоҳида) неъматга сазовор бўлганлар».

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said Sa'd ibn Molik al-Xudriy