HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4157Bob 47:Боб 47: SuratlarСуратларباب فِي الصُّوَرِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِيَ اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ بِسَاطٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ فَأَصْبَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ حَتَّى إِنَّهُ لَيَأْمُرُ بِقَتْلِ كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ وَيَتْرُكُ كَلْبَ الْحَائِطِ الْكَبِيرِ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U: «Menga Nabiy ﷺning zavjalari Maymuna (roziyallohu anho) Nabiy ﷺ aytdilar deb hadis aytib berdi», dedi. U zot: «Albatta, Jabroil alayhissalom menga bu kecha uchrashishni vaʼda qilgan edi, ammo u menga uchramadi», dedilar. Soʻng u zotning xayollariga bizning toʻshagimiz tagidagi it bolasi keldi. Bas, u zot buni (chiqarishni) buyurdilar, u chiqarildi. Soʻng qoʻllariga suv olib, uning oʻrniga sepdilar. Jabroil alayhissalom u zotga uchraganida: «Biz ichida it yoki surat boʻlgan uyga kirmaymiz», dedi. Bas, Nabiy ﷺ tongni qarshilab, itlarni oʻldirishni buyurdilar, hatto kichik bogʻning itini oʻldirishni buyurib, katta bogʻning itini esa qoldirar edilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У: «Менга Набий ﷺнинг завжалари Маймуна (розияллоҳу анҳо) Набий ﷺ айтдилар деб ҳадис айтиб берди», деди. У зот: «Албатта, Жаброил алайҳиссалом менга бу кеча учрашишни ваъда қилган эди, аммо у менга учрамади», дедилар. Сўнг у зотнинг хаёлларига бизнинг тўшагимиз тагидаги ит боласи келди. Бас, у зот буни (чиқаришни) буюрдилар, у чиқарилди. Сўнг қўлларига сув олиб, унинг ўрнига сепдилар. Жаброил алайҳиссалом у зотга учраганида: «Биз ичида ит ёки сурат бўлган уйга кирмаймиз», деди. Бас, Набий ﷺ тонгни қаршилаб, итларни ўлдиришни буюрдилар, ҳатто кичик боғнинг итини ўлдиришни буюриб, катта боғнинг итини эса қолдирар эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy