حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنِي غُنَيْمُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَعْطَرَتِ الْمَرْأَةُ فَمَرَّتْ عَلَى الْقَوْمِ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ كَذَا وَكَذَا " . قَالَ قَوْلاً شَدِيدًا .
Musaddad bizga aytib berdi, Yahyo bizga aytib berdi, Sobit ibn Umora bizga xabar berdi, Gʻunaym ibn Qays menga aytib berdi, Abu Muso (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi. U zot: «Agar bir ayol atir surtinib, hidini sezsinlar deb (begona) odamlar yonidan oʻtsa, u mana shunday-mana shundaydir», dedilar. (Roviy aytdi: U zot bu haqda qattiq soʻz aytdilar.)Мусаддад бизга айтиб берди, Яҳё бизга айтиб берди, Собит ибн Умора бизга хабар берди, Ғунайм ибн Қайс менга айтиб берди, Абу Мусо (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади. У зот: «Агар бир аёл атир суртиниб, ҳидини сезсинлар деб (бегона) одамлар ёнидан ўтса, у мана шундай-мана шундайдир», дедилар. (Ровий айтди: У зот бу ҳақда қаттиқ сўз айтдилар.)