حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْبٍ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَدَّيْهِ، قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا مُوسَى، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى صَلاَةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَىْءٌ مِنْ خَلُوقٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَدَّاهُ زَيْدٌ وَزِيَادٌ .
Zuhayr ibn Harb al-Asadiy bizga aytib berdi, Muhammad ibn Abdulloh ibn Harb al-Asadiy bizga aytib berdi, Abu Jaʼfar ar-Roziy bizga aytib berdi, u Robiʼ ibn Anasdan, u oʻzining ikki bobosidan rivoyat qiladi. Ular ikkovi aytdilar: Biz Abu Muso (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitdik: Rasululloh ﷺ: «Alloh taolo tanasida xaluqdan (zaʼfaronli atirdan) biror narsa boʻlgan kishining namozini qabul qilmaydi», dedilar. Abu Dovud aytdi: Uning ikki bobosi Zayd va Ziyoddir.Зуҳайр ибн Ҳарб ал-Асадий бизга айтиб берди, Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ибн Ҳарб ал-Асадий бизга айтиб берди, Абу Жаъфар ар-Розий бизга айтиб берди, у Робиъ ибн Анасдан, у ўзининг икки бобосидан ривоят қилади. Улар иккови айтдилар: Биз Абу Мусо (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитдик: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ таоло танасида халуқдан (заъфаронли атирдан) бирор нарса бўлган кишининг намозини қабул қилмайди», дедилар. Абу Довуд айтди: Унинг икки бобоси Зайд ва Зиёддир.