حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّهُ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ، يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، - زَعَمَ عُمَرُ أَنَّ يَحْيَى، سَمَّى ذَلِكَ الرَّجُلَ فَنَسِيَ عُمَرُ اسْمَهُ - أَنَّ عَمَّارًا قَالَ تَخَلَّقْتُ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ . وَالأَوَّلُ أَتَمُّ بِكَثِيرٍ فِيهِ ذَكَرَ الْغُسْلَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ وَهُمْ حُرُمٌ قَالَ لاَ الْقَوْمُ مُقِيمُونَ .
Nasr ibn Ali bizga aytib berdi, Muhammad ibn Bakr bizga aytib berdi, Ibn Jurayj bizga xabar berdi, Umar ibn Ato ibn Abil Xuvor menga xabar berdi, u Yahyo ibn Yaʼmarning bir kishidan, u esa Ammor ibn Yosir (roziyallohu anhu)dan xabar berib aytganini eshitgan — Umar Yahyo oʻsha kishini nomi bilan atganini, ammo Umar uning ismini unutganini gumon qildi — Ammor: «Men shu bilan xaluq surtingan edim», deb (yuqoridagi) qissani aytdi. Birinchisi (oldingi rivoyat) ancha toʻliqroq, unda gʻusl haqida zikr qilingan. (Ibn Jurayj) aytdi: Men Umarga: «Ular ihromda edilarmi?» dedim. U: «Yoʻq, qavm (Makkada) muqim edilar», dedi.Наср ибн Али бизга айтиб берди, Муҳаммад ибн Бакр бизга айтиб берди, Ибн Журайж бизга хабар берди, Умар ибн Ато ибн Абил Хувор менга хабар берди, у Яҳё ибн Яъмарнинг бир кишидан, у эса Аммор ибн Ёсир (розияллоҳу анҳу)дан хабар бериб айтганини эшитган — Умар Яҳё ўша кишини номи билан атганини, аммо Умар унинг исмини унутганини гумон қилди — Аммор: «Мен шу билан халуқ суртинган эдим», деб (юқоридаги) қиссани айтди. Биринчиси (олдинги ривоят) анча тўлиқроқ, унда ғусл ҳақида зикр қилинган. (Ибн Журайж) айтди: Мен Умарга: «Улар иҳромда эдиларми?» дедим. У: «Йўқ, қавм (Маккада) муқим эдилар», деди.