حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ الدَّقِيقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ وَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلْقَ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمَ الأَظْفَارِ وَقَصَّ الشَّارِبِ وَنَتْفَ الإِبْطِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا مَرَّةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وُقِّتَ لَنَا وَهَذَا أَصَحُّ .
Muslim ibn Ibrohim bizga Sadaqa ad-Daqiqiydan, u Abu Imron al-Javniydan, u Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilib aytdi: Rasululloh ﷺ biz uchun qovni qirish, tirnoqlarni olish, moʻylovni qirqish va qoʻltiq tukini yulishni — qirq kunda bir marta deb belgilab berdilar. Abu Dovud aytdi: Buni Jaʼfar ibn Sulaymon Abu Imrondan, u Anasdan rivoyat qilib, Paygʻambar ﷺni zikr qilmagan; u: «Biz uchun belgilab qoʻyildi», degan. Mana shu sahihroqdir.Муслим ибн Иброҳим бизга Садақа ад-Дақиқийдан, у Абу Имрон ал-Жавнийдан, у Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилиб айтди: Расулуллоҳ ﷺ биз учун қовни қириш, тирноқларни олиш, мўйловни қирқиш ва қўлтиқ тукини юлишни — қирқ кунда бир марта деб белгилаб бердилар. Абу Довуд айтди: Буни Жаъфар ибн Сулаймон Абу Имрондан, у Анасдан ривоят қилиб, Пайғамбар ﷺни зикр қилмаган; у: «Биз учун белгилаб қўйилди», деган. Мана шу саҳиҳроқдир.