HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4269Bob 5:Боб 5: Fitna paytida jang qilishning man etilishiФитна пайтида жанг қилишнинг ман этилишиباب فِي النَّهْىِ عَنِ الْقِتَالِ، فِي الْفِتْنَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْحَسَنِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لِمُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُتَوَكِّلِ - أَخٌ ضَعِيفٌ يُقَالُ لَهُ الْحُسَيْنُ ‏.‏

Muhammad ibn al-Mutavakkil al-Asqaloniy bizga Abdurazzoqdan, u Maʼmardan, u Ayyubdan, u Hasandan oʻsha isnod bilan va shu maʼnoda qisqartirib (yuqoridagi hadisni) rivoyat qildi. Abu Dovud aytdi: Muhammadning — yaʼni ibn al-Mutavakkilning — Husayn deb ataladigan zaif bir akasi bor edi.Муҳаммад ибн ал-Мутаваккил ал-Асқалоний бизга Абдураззоқдан, у Маъмардан, у Айюбдан, у Ҳасандан ўша иснод билан ва шу маънода қисқартириб (юқоридаги ҳадисни) ривоят қилди. Абу Довуд айтди: Муҳаммаднинг — яъни ибн ал-Мутаваккилнинг — Ҳусайн деб аталадиган заиф бир акаси бор эди.