HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4277Bob 7:Боб 7: Qotil uchun magʻfirat umidiҚотил учун мағфират умидиباب مَا يُرْجَى فِي الْقَتْلِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، سَلاَّمُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ فِتْنَةً فَعَظَّمَ أَمْرَهَا فَقُلْنَا أَوْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَئِنْ أَدْرَكَتْنَا هَذِهِ لَتُهْلِكَنَّا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَلاَّ إِنَّ بِحَسْبِكُمُ الْقَتْلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ فَرَأَيْتُ إِخْوَانِي قُتِلُوا ‏.‏

Musaddad bizga Abul Ahvas Sallom ibn Sulaymdan, u Mansurdan, u Hilol ibn Yasofdan, u Said ibn Zayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi. U aytdi: «Biz Nabiy ﷺning huzurlarida edik. U zot fitnani zikr qilib, uning ishini ulugʻ qilib koʻrsatdilar. Biz — yoki ular: ‹Yo Rasululloh, agar bu (fitna) bizga yetib kelsa, bizni halok qiladi!›, dedik. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Yoʻq, sizlarga oʻldirilishingizning oʻzi yetarlidir›, dedilar». Said aytdi: «Soʻng men birodarlarimning oʻldirilganini koʻrdim».Мусаддад бизга Абул Аҳвас Саллом ибн Сулаймдан, у Мансурдан, у Ҳилол ибн Ясофдан, у Саид ибн Зайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди. У айтди: «Биз Набий ﷺнинг ҳузурларида эдик. У зот фитнани зикр қилиб, унинг ишини улуғ қилиб кўрсатдилар. Биз — ёки улар: ‹Ё Расулуллоҳ, агар бу (фитна) бизга етиб келса, бизни ҳалок қилади!›, дедик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Йўқ, сизларга ўлдирилишингизнинг ўзи етарлидир›, дедилар». Саид айтди: «Сўнг мен биродарларимнинг ўлдирилганини кўрдим».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sa'id ibn Zayd al-Adaviy