HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4422Bob 24:Боб 24: Moʼiz ibn Molikning rajm qilinishiМўиз ибн Моликнинг ражм қилинишиباب رَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ جِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً قَصِيرًا أَعْضَلَ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أَنَّهُ قَدْ زَنَى ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلَعَلَّكَ قَبَّلْتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ وَاللَّهِ إِنَّهُ قَدْ زَنَى الآخِرُ ‏.‏ قَالَ فَرَجَمَهُ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ كُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ إِنْ يُمَكِّنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلاَّ نَكَلْتُهُ عَنْهُنَّ ‏"‏ ‏.‏

Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu) aytadi: Moiz ibn Molik Nabiy ﷺ huzurlariga olib kelinganida, men uni koʻrdim. U pakana, baquvvat bir kishi edi, ustida ridosi (yopinchigʻi) yoʻq edi. U oʻzining zino qilganini oʻ ziga qarshi toʻrt marta iqror berdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Balki sen uni oʻpgandirsan?» dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, bu badbaxt rostdan ham zino qildi», dedi. (Roviy) aytadi: Shunda u zot uni toshboʻron qildilar, soʻng xutba qilib dedilar: «Ogoh boʻling! Biz qajon Alloh azza va jalla yoʼlida (jangga) chiqsak, ulardan biri echki kabidek tovush chiqarib ortda qoladi va oʻsha ayollarning biriga oʻz sutini (nutfasini) beradi. Ogoh boʼlingki, agar Alloh menga ulardan birini qoʼlga tushirishga imkon bersa, men uni ulardan (ayollardan) qattiq jazolab tiyib qoʼyaman».Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу) айтади: Моиз ибн Молик Набий ﷺ ҳузурларига олиб келинганида, мен уни кўрдим. У пакана, бақувват бир киши эди, устида ридоси (ёпинчиғи) йўқ эди. У ўзининг зино қилганини ў зига қарши тўрт марта иқрор берди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Балки сен уни ўпгандирсан?» дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, бу бадбахт ростдан ҳам зино қилди», деди. (Ровий) айтади: Шунда у зот уни тошбўрон қилдилар, сўнг хутба қилиб дедилар: «Огоҳ бўлинг! Биз қажон Аллоҳ азза ва жалла йўлида (жангга) чиқсак, улардан бири эчки кабидек товуш чиқариб ортда қолади ва ўша аёлларнинг бирига ўз сутини (нутфасини) беради. Огоҳ бўлингки, агар Аллоҳ менга улардан бирини қўлга туширишга имкон берса, мен уни улардан (аёллардан) қаттиқ жазолаб тийиб қўяман».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)