HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4511Bob 6:Боб 6: Kishi birovga zahar ichirsa yoki yedirsa va u oʻlsa, qasos olinadimi?Киши бировга заҳар ичирса ёки едирса ва у ўлса, қасос олинадими?باب فِيمَنْ سَقَى رَجُلاً سَمًّا أَوْ أَطْعَمَهُ فَمَاتَ أَيُقَادُ مِنْهُ

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَتْ لَهُ يَهُودِيَّةٌ بِخَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ قَالَ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ الأَنْصَارِيُّ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ ‏"‏ مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الْحِجَامَةِ ‏.‏

Abu Salama (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ ga Xaybarda bir yahudiy ayol qovurilgan qoʻyni hadya qildi — Jobirning hadisiga oʻxshash. (Roviy) aytdi: Soʻng Bishr ibn al-Baro ibn Maʼrur al-Ansoriy vafot etdi. Shunda u zot ana shu yahudiy ayolga (kishi) yuborib: «Seni qilgan ishingga nima undadi?» dedilar. Soʻng (roviy) Jobirning hadisiga oʻxshash zikr qildi. Rasululloh ﷺ u (ayol) haqida buyruq berdilar va u oʻldirildi. (Abu Salama) qon oldirish masalasini zikr qilmadi.Абу Салама (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ га Хайбарда бир яҳудий аёл қовурилган қўйни ҳадя қилди — Жобирнинг ҳадисига ўхшаш. (Ровий) айтди: Сўнг Бишр ибн ал-Баро ибн Маърур ал-Ансорий вафот этди. Шунда у зот ана шу яҳудий аёлга (киши) юбориб: «Сени қилган ишингга нима ундади?» дедилар. Сўнг (ровий) Жобирнинг ҳадисига ўхшаш зикр қилди. Расулуллоҳ ﷺ у (аёл) ҳақида буйруқ бердилар ва у ўлдирилди. (Абу Салама) қон олдириш масаласини зикр қилмади.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Salama ibn Abdurrahmon ibn Avf