حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خِلاَفَةُ النُّبُوَّةِ ثَلاَثُونَ سَنَةً ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ - أَوْ مُلْكَهُ - مَنْ يَشَاءُ " . قَالَ سَعِيدٌ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَبَا بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَعُمَرَ عَشْرًا وَعُثْمَانَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ وَعَلِيٌّ كَذَا . قَالَ سَعِيدٌ قُلْتُ لِسَفِينَةَ إِنَّ هَؤُلاَءِ يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ لَمْ يَكُنْ بِخَلِيفَةٍ . قَالَ كَذَبَتْ أَسْتَاهُ بَنِي الزَّرْقَاءِ يَعْنِي بَنِي مَرْوَانَ .
Safiyna (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Nubuvvat xalifaligi oʻttiz yildir, soʻng Alloh mulkni — yoki Oʻz mulkini — Oʻzi xohlagan kishiga beradi», dedilar. Saʼid aytdi: Safiyna menga: «Abu Bakrning (xalifaligini) ikki yil, Umarning (xalifaligini) oʻn yil, Usmonning (xalifaligini) oʻn ikki yil va Alini shu (qadar) deb hisobla», dedi. Saʼid aytdi: Men Safiynaga: «Anavilar Ali (alayhissalom) xalifa boʻlmagan, deb daʼvo qilmoqdalar», dedim. U: «Zarqoʼ oʻgʻillarining — yaʼni Marvon oʻgʻillarining — orqalari yolgʻon gapirdi», dedi.Сафийна (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Нубувват халифалиги ўттиз йилдир, сўнг Аллоҳ мулкни — ёки Ўз мулкини — Ўзи хоҳлаган кишига беради», дедилар. Саъид айтди: Сафийна менга: «Абу Бакрнинг (халифалигини) икки йил, Умарнинг (халифалигини) ўн йил, Усмоннинг (халифалигини) ўн икки йил ва Алини шу (қадар) деб ҳисобла», деди. Саъид айтди: Мен Сафийнага: «Анавилар Али (алайҳиссалом) халифа бўлмаган, деб даъво қилмоқдалар», дедим. У: «Зарқў ўғилларининг — яъни Марвон ўғилларининг — орқалари ёлғон гапирди», деди.