HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4714Bob 18:Боб 18: Mushriklarning bolalariМушрикларнинг болалариباب فِي ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنَاتَجُ الإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ مِنْ جَدْعَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Har bir tugʻiluvchi (bola) fitrat (Islom) uzra tugʻiladi. Soʻngra ota-onasi uni yahudiy yoki nasroniy qiladi, xuddi (sogʻlom) hayvon butun (aʼzoli) bolani tuqqanidek. Sizlar ularda (tugʻma) kesik (aʼzoli)sini koʻrasizmi?» dedilar. (Sahobalar): «Yo Rasululloh, kichkina chogʻida vafot etganni qanday deysiz?» dedilar. U zot: «Alloh ularning nima qiluvchi boʻlganlarini yaxshiroq biluvchidir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Ҳар бир туғилувчи (бола) фитрат (Ислом) узра туғилади. Сўнгра ота-онаси уни яҳудий ёки насроний қилади, худди (соғлом) ҳайвон бутун (аъзоли) болани туққанидек. Сизлар уларда (туғма) кесик (аъзоли)сини кўрасизми?» дедилар. (Саҳобалар): «Ё Расулуллоҳ, кичкина чоғида вафот этганни қандай дейсиз?» дедилар. У зот: «Аллоҳ уларнинг нима қилувчи бўлганларини яхшироқ билувчидир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)