HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4715Bob 18:Боб 18: Mushriklarning bolalariМушрикларнинг болалариباب فِي ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ

قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَخْبَرَكَ يُوسُفُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، قِيلَ لَهُ إِنَّ أَهْلَ الأَهْوَاءِ يَحْتَجُّونَ عَلَيْنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ احْتَجَّ عَلَيْهِمْ بِآخِرِهِ ‏.‏ قَالُوا أَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Dovud aytdi: al-Horis ibn Miskinga (kitob) oʻqib berildi, men eshitib turardim. (Unga): «Sizga Yusuf ibn Amr xabar berdi, unga Ibn Vahb xabar berdi» (deyildi). U (Ibn Vahb): Men Molikdan eshitdim, dedi. Unga (Molikka): «Havoyi nafs ahli (bidʼatchilar) shu hadis bilan bizga qarshi dalil keltirmoqda», deyildi. Molik: «Ularga uning oxiri bilan (qarshi) dalil keltir», dedi. (U hadisning oxirida sahobalar): «Kichkina chogʻida vafot etganni qanday deysiz?» dedilar. U zot: «Alloh ularning nima qiluvchi boʻlganlarini yaxshiroq biluvchidir», dedilar.Абу Довуд айтди: ал-Ҳорис ибн Мискинга (китоб) ўқиб берилди, мен эшитиб турардим. (Унга): «Сизга Юсуф ибн Амр хабар берди, унга Ибн Ваҳб хабар берди» (дейилди). У (Ибн Ваҳб): Мен Моликдан эшитдим, деди. Унга (Моликка): «Ҳавойи нафс аҳли (бидъатчилар) шу ҳадис билан бизга қарши далил келтирмоқда», дейилди. Молик: «Уларга унинг охири билан (қарши) далил келтир», деди. (У ҳадиснинг охирида саҳобалар): «Кичкина чоғида вафот этганни қандай дейсиз?» дедилар. У зот: «Аллоҳ уларнинг нима қилувчи бўлганларини яхшироқ билувчидир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)