HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4805Bob 10:Боб 10: Odamlarni (yuziga) maqtashning yomon koʻrilishiОдамларни (юзига) мақташнинг ёмон кўрилишиباب فِي كَرَاهِيَةِ التَّمَادُحِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَثْنَى عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ ‏"‏ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ إِنِّي أَحْسِبُهُ كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ وَلاَ أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Nabiy ﷺ ning huzurlarida boshqa bir kishini maqtadi. Shunda u zot unga: «Sen oshnangning boʻynini uzding», deb (buni) uch marta aytdilar. Soʻngra: «Sizlardan biri oshnasini maqtamasdan iloji boʻlmasa, ‹Men uni shunday deb hisoblayman›, desin — qanday demoqchi boʻlsa, (shunday); ‹Lekin men uni Allohning huzurida pok deb daʼvo qilmayman› (desin)», dedilar.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Набий ﷺ нинг ҳузурларида бошқа бир кишини мақтади. Шунда у зот унга: «Сен ошнангнинг бўйнини уздинг», деб (буни) уч марта айтдилар. Сўнгра: «Сизлардан бири ошнасини мақтамасдан иложи бўлмаса, ‹Мен уни шундай деб ҳисоблайман›, десин — қандай демоқчи бўлса, (шундай); ‹Лекин мен уни Аллоҳнинг ҳузурида пок деб даъво қилмайман› (десин)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)