HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4997Bob 91:Боб 91: Oʻziga berilmagan narsa bilan maqtanishЎзига берилмаган нарса билан мақтанишباب فِي الْمُتَشَبِّعِ بِمَا لَمْ يُعْطَ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَةً - تَعْنِي ضَرَّةً - هَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ لَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِ زَوْجِي قَالَ ‏"‏ الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ ‏"‏ ‏.‏

Sulaymon ibn Harb bizga Hammod ibn Zayddan, u Hishom ibn Urvadan, u Fotima bint al-Munzirdan, u Asmo bint Abu Bakr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilib aytdiki, bir ayol: «Yo Rasululloh, mening kundoshim bor. Erim menga bermagan narsani (olganman deb) maqtansam, menga gunoh boʻladimi?» dedi. U zot ﷺ: «Oʻziga berilmagan narsa bilan maqtangan kishi yolgʻonning ikki kiyimini kiygan kishiga oʻxshaydi», dedilar.Сулаймон ибн Ҳарб бизга Ҳаммод ибн Зайддан, у Ҳишом ибн Урвадан, у Фотима бинт ал-Мунзирдан, у Асмо бинт Абу Бакр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилиб айтдики, бир аёл: «Ё Расулуллоҳ, менинг кундошим бор. Эрим менга бермаган нарсани (олганман деб) мақтансам, менга гуноҳ бўладими?» деди. У зот ﷺ: «Ўзига берилмаган нарса билан мақтанган киши ёлғоннинг икки кийимини кийган кишига ўхшайди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)