حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ وَقَالَ " ادْخُلْ " . فَقُلْتُ أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " كُلُّكَ " . فَدَخَلْتُ .
Avf ibn Molik al-Ashjaʼiy (roziyallohu anhu) aytdi: Tabuk gʻazotida Rasululloh ﷺ huzurlariga keldim, u zot teridan boʻlgan kichkina chodirda edilar. Salom berdim, u zot alik oldilar va: «Kirgin», dedilar. Men: «Butunlay kiraymi, yo Rasululloh?» dedim. U zot: «Butunlay (kir)», dedilar. Shunda kirdim.Авф ибн Молик ал-Ашжаъий (розияллоҳу анҳу) айтди: Табук ғазотида Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келдим, у зот теридан бўлган кичкина чодирда эдилар. Салом бердим, у зот алик олдилар ва: «Киргин», дедилар. Мен: «Бутунлай кирайми, ё Расулуллоҳ?» дедим. У зот: «Бутунлай (кир)», дедилар. Шунда кирдим.