حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الأَشْجَعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ، - قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تَخْتِنُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُنْهِكِي فَإِنَّ ذَلِكَ أَحْظَى لِلْمَرْأَةِ وَأَحَبُّ إِلَى الْبَعْلِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ مُرْسَلاً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ مَجْهُولٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ ضَعِيفٌ .
Umm Atiyya al-Ansoriyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, Madinada bir ayol xatna qilib yurardi. Shunda Nabiy ﷺ unga: «(Koʻp) kesib yuborma, chunki bu ayol uchun yaxshiroq va eri uchun (uni) sevimliroqdir», dedilar. Abu Dovud aytdi: Buni Ubaydulloh ibn Amr Abdulmalikdan, shu maʼno va shu isnod bilan rivoyat qilgan. Abu Dovud aytdi: U (rivoyat) kuchli emas, mursal holda ham rivoyat qilingan. Abu Dovud aytdi: Muhammad ibn Hasson majhul (notanish) roviy, bu hadis esa zaifdir.Умм Атийя ал-Ансорийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, Мадинада бир аёл хатна қилиб юрарди. Шунда Набий ﷺ унга: «(Кўп) кесиб юборма, чунки бу аёл учун яхшироқ ва эри учун (уни) севимлироқдир», дедилар. Абу Довуд айтди: Буни Убайдуллоҳ ибн Амр Абдулмаликдан, шу маъно ва шу иснод билан ривоят қилган. Абу Довуд айтди: У (ривоят) кучли эмас, мурсал ҳолда ҳам ривоят қилинган. Абу Довуд айтди: Муҳаммад ибн Ҳассон мажҳул (нотаниш) ровий, бу ҳадис эса заифдир.