حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ " . قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا . قَالَ أَجَلْ . قُلْتُ مَا التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ قَالَ إِذَا مَضَتْ وَاحِدَةٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِي تَلِيهَا التَّاسِعَةُ وَإِذَا مَضَى ثَلاَثٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ وَإِذَا مَضَى خَمْسٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لاَ أَدْرِي أَخَفِيَ عَلَىَّ مِنْهُ شَىْءٌ أَمْ لاَ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi, u shunday dedi: Rasululloh ﷺ: «Uni (Qadr kechasini) Ramazonning oxirgi oʻn kunligida izlanglar, uni toʻqqizinchi, yettinchi va beshinchi (kecha)da izlanglar», dedilar. (Abu Nazra) aytdi: Men: «Ey Abu Said! Sizlar son (hisob) ishida bizdan koʻra biluvchiroqsiz», dedim. U: «Ha», dedi. Men: «Toʻqqizinchi, yettinchi va beshinchi (kecha) nima?» dedim. U: «Yigirma birinchi (kecha) oʻtsa, undan keyingisi toʻqqizinchidir; yigirma uchinchi (kecha) oʻtsa, undan keyingisi yettinchidir; yigirma beshinchi (kecha) oʻtsa, undan keyingisi beshinchidir», dedi. Abu Dovud aytdi: Men undan biror narsa menga mahfiy qolganmi yoki yoʻqmi, bilmayman.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади, у шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Уни (Қадр кечасини) Рамазоннинг охирги ўн кунлигида изланглар, уни тўққизинчи, еттинчи ва бешинчи (кеча)да изланглар», дедилар. (Абу Назра) айтди: Мен: «Эй Абу Саид! Сизлар сон (ҳисоб) ишида биздан кўра билувчироқсиз», дедим. У: «Ҳа», деди. Мен: «Тўққизинчи, еттинчи ва бешинчи (кеча) нима?» дедим. У: «Йигирма биринчи (кеча) ўтса, ундан кейингиси тўққизинчидир; йигирма учинчи (кеча) ўтса, ундан кейингиси еттинчидир; йигирма бешинчи (кеча) ўтса, ундан кейингиси бешинчидир», деди. Абу Довуд айтди: Мен ундан бирор нарса менга маҳфий қолганми ёки йўқми, билмайман.