HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1450Bob 13:Боб 13: Kechasi namoz oʻqishga targʻibКечаси намоз ўқишга тарғибباب الْحَثِّ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنَا الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Muhammad ibn Bashshor bizga Yahyodan, u Ibn Ajlondan rivoyat qildi, al-Qaʼqoʼ ibn Hakim bizga Abu Solihdan, u Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildiki, u dedi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Alloh kechasi turib namoz oʻqigan va xotinini uygʻotib, u ham namoz oʻqigan, agar (xotini) bosh tortsa, uning yuziga suv sepgan kishiga rahm qilsin. Alloh kechasi turib namoz oʻqigan va erini uygʻotib, agar (eri) bosh tortsa, uning yuziga suv sepgan ayolga rahm qilsin».Муҳаммад ибн Башшор бизга Яҳёдан, у Ибн Ажлондан ривоят қилди, ал-Қаъқў ибн Ҳаким бизга Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилдики, у деди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Аллоҳ кечаси туриб намоз ўқиган ва хотинини уйғотиб, у ҳам намоз ўқиган, агар (хотини) бош тортса, унинг юзига сув сепган кишига раҳм қилсин. Аллоҳ кечаси туриб намоз ўқиган ва эрини уйғотиб, агар (эри) бош тортса, унинг юзига сув сепган аёлга раҳм қилсин».

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy