حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا دَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ كَبَّرَ النَّاسُ وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ أَعْنَاقِ رِكَابِكُمْ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا مُوسَى أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ " . فَقُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ " لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " .
Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu) aytadilar: Men Rasululloh ﷺ bilan bir safarda edim. Madinaga yaqinlashganlarida, odamlar takbir aytib, ovozlarini koʻtarishdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Ey odamlar, sizlar kar yoki gʻoyib (uzoqda) boʻlgan zotga duo qilmayapsizlar; albatta, siz duo qilayotgan Zot oʻzlaringiz bilan ulovlaringizning boʻyinlari orasidadir», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ: «Ey Abu Muso, senga jannat xazinalaridan bir xazinani koʻrsataymi?» dedilar. Men: «U nima?» dedim. U zot: «Laa havla va laa quvvata illaa billah (Allohdan boshqa hech qaysisida quvvat ham, qudrat ham yoʻq)», dedilar.Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Мен Расулуллоҳ ﷺ билан бир сафарда эдим. Мадинага яқинлашганларида, одамлар такбир айтиб, овозларини кўтаришди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Эй одамлар, сизлар кар ёки ғойиб (узоқда) бўлган зотга дуо қилмаяпсизлар; албатта, сиз дуо қилаётган Зот ўзларингиз билан уловларингизнинг бўйинлари орасидадир», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Абу Мусо, сенга жаннат хазиналаридан бир хазинани кўрсатайми?» дедилар. Мен: «У нима?» дедим. У зот: «Лаа ҳавла ва лаа қуввата иллаа биллаҳ (Аллоҳдан бошқа ҳеч қайсисида қувват ҳам, қудрат ҳам йўқ)», дедилар.