حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، - الْمَعْنَى - أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهَا " أَتُعْطِينَ زَكَاةَ هَذَا " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللَّهُ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ " . قَالَ فَخَلَعَتْهُمَا فَأَلْقَتْهُمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَتْ هُمَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ .
Amr ibn Shuʼaybdan (rahimahulloh), u otasidan, u bobosidan (roziyallohu anhu) rivoyat qiladi: Bir ayol Rasululloh ﷺning huzurlariga keldi, u bilan birga qizi ham bor edi va qizining qoʻlida ikkita yoʻgʻon oltin bilakuzuk bor edi. (U zot) ayolga: «Bularning zakotini berasanmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. (U zot): «Qiyomat kuni Alloh sening (qoʻlingga) bular oʻrniga ikkita olovdan bilaguzuk taqib qoʻyishi seni xursand qiladimi?» dedilar. (Roviy) aytadi: Shunda u ikkalasini yechib, Nabiy ﷺga tashladi va: «Bu ikkalasi Alloh azza va jalla va Uning Rasuli uchundir», dedi.Амр ибн Шуъайбдан (раҳимаҳуллоҳ), у отасидан, у бобосидан (розияллоҳу анҳу) ривоят қилади: Бир аёл Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келди, у билан бирга қизи ҳам бор эди ва қизининг қўлида иккита йўғон олтин билакузук бор эди. (У зот) аёлга: «Буларнинг закотини берасанми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. (У зот): «Қиёмат куни Аллоҳ сенинг (қўлингга) булар ўрнига иккита оловдан билагузук тақиб қўйиши сени хурсанд қиладими?» дедилар. (Ровий) айтади: Шунда у иккаласини ечиб, Набий ﷺга ташлади ва: «Бу иккаласи Аллоҳ азза ва жалла ва Унинг Расули учундир», деди.