HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1619Bob 21:Боб 21: Sadaqa qilib yarim soʼ bugʻdoy berilishi haqidagi qarashСадақа қилиб ярим сў буғдой берилиши ҳақидаги қарашباب مَنْ رَوَى نِصْفَ، صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، - قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ، - عَنْ أَبِيهِ، - وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَوْ ثَعْلَبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَاعٌ مِنْ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ اثْنَيْنِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى أَمَّا غَنِيُّكُمْ فَيُزَكِّيهِ اللَّهُ وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ فَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ ‏.‏

Saʼlaba ibn Abdulloh ibn Abu Suʼayr — yoki Abdulloh ibn Saʼlaba ibn Abu Suʼayr — oʻz otasidan rivoyat qilib aytdiki, Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Bir soʼ bugʻdoy yoki gʻalla har ikki kishi — kichik yoki katta, hur yoki qul, erkak yoki ayol nomidan (vojibdir). Boylaringizni esa Alloh poklaydi, kambagʻallaringizga esa Alloh u bergan narsasidan koʻproq qilib qaytaradi». Sulaymon oʻz hadisida: «boy yoki kambagʻal» degan ziyodani qoʻshdi.Саълаба ибн Абдуллоҳ ибн Абу Суъайр — ёки Абдуллоҳ ибн Саълаба ибн Абу Суъайр — ўз отасидан ривоят қилиб айтдики, Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Бир сў буғдой ёки ғалла ҳар икки киши — кичик ёки катта, ҳур ёки қул, эркак ёки аёл номидан (вожибдир). Бойларингизни эса Аллоҳ поклайди, камбағалларингизга эса Аллоҳ у берган нарсасидан кўпроқ қилиб қайтаради». Сулаймон ўз ҳадисида: «бой ёки камбағал» деган зиёдани қўшди.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)