حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ، يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ، يُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ مِنْ جَهَنَّمَ يُسَمَّى: بُولَسَ، تَعْلُوهُمْ نَارُ الأَنْيَارِ، وَيُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ، طِينَةَ الْخَبَالِ.
Amr ibn Shuayb otasidan, u bobosi (Abdulloh ibn Amr roziyallohu anhumo)dan, u Paygʻambar ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Mutakabbirlar qiyomat kuni odamlar suratidagi mayda zarralar misolida toʻplanadilar. Ularni har tomondan xorlik qoplab oladi. Soʻng ular jahannamdagi ‹Bulas› deb nomlanadigan zindonga haydaladi. Ularning ustidan olovlar olovi koʻtarilib turadi. Ularga doʻzax ahlining sharbasi — ‹tiynatul-xabol› (yiringli loyqa)dan ichiriladi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir.