حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُفْيَانُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ قَالَتِاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَحَلَّقَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ
Nabiy ﷺning zavjalari Zaynab (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi — Sufyon: «Toʻrt ayol (rivoyat qilgan)», dedi —: Nabiy ﷺ uyqudan yuzlari qizargan holda uygʻonib: «La ilaha illalloh! Yaqinlashib kelgan yomonlikdan arablar holiga voy! Bugun Yaʼjuj va Maʼjuj toʻsigʻidan mana shuncha (joy) ochildi», — der edilar va (barmoqlari bilan) halqa qildilar. Men: «Yo Rasululloh! Oramizda solihlar boʻla turib, halok boʻlamizmi?» — dedim. U zot ﷺ: «Ha, fasod koʻpaygan paytda», — dedilar.Набий ﷺнинг завжалари Зайнаб (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади — Суфён: «Тўрт аёл (ривоят қилган)», деди —: Набий ﷺ уйқудан юзлари қизарган ҳолда уйғониб: «Ла илаҳа иллаллоҳ! Яқинлашиб келган ёмонликдан араблар ҳолига вой! Бугун Яъжуж ва Маъжуж тўсиғидан мана шунча (жой) очилди», — дер эдилар ва (бармоқлари билан) ҳалқа қилдилар. Мен: «Ё Расулуллоҳ! Орамизда солиҳлар бўла туриб, ҳалок бўламизми?» — дедим. У зот ﷺ: «Ҳа, фасод кўпайган пайтда», — дедилар.