حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذَا قَالَ وَحَلَّقَ بِأُصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ
Zaynab bint Jahsh (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ uning huzuriga qoʻrqqan holda kirib: «La ilaha illalloh! Yaqinlashib kelgan yomonlikdan arablar holiga voy! Bugun Yaʼjuj va Maʼjuj toʻsigʻidan mana shuncha (joy) ochildi», — der edilar va bosh barmoqlari hamda undan keyingi barmoqlari bilan halqa qildilar. Zaynab bint Jahsh dedi: Men: «Yo Rasululloh! Oramizda solihlar boʻla turib, halok boʻlamizmi?» — dedim. U zot: «Ha, fasod koʻpaygan paytda», — dedilar.Зайнаб бинт Жаҳш (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ унинг ҳузурига қўрққан ҳолда кириб: «Ла илаҳа иллаллоҳ! Яқинлашиб келган ёмонликдан араблар ҳолига вой! Бугун Яъжуж ва Маъжуж тўсиғидан мана шунча (жой) очилди», — дер эдилар ва бош бармоқлари ҳамда ундан кейинги бармоқлари билан ҳалқа қилдилар. Зайнаб бинт Жаҳш деди: Мен: «Ё Расулуллоҳ! Орамизда солиҳлар бўла туриб, ҳалок бўламизми?» — дедим. У зот: «Ҳа, фасод кўпайган пайтда», — дедилар.