حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْانْطَلَقْتُ مَعَ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ قَالَتْ قُلْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لِي أَيَسُرُّكِ أَنْ يُجْعَلَ فِي يَدِكِ سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ فَقُلْتُ لَهَا يَا خَالَتِي أَمَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ قَالَتْ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ أَيَسُرُّكِ أَنْ يُجْعَلَ فِي يَدَيْكِ سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ أَوْ قَالَ قُلْبَانِ مِنْ نَارٍقَالَتْ فَانْتَزَعَتْهُمَا فَرَمَتْ بِهِمَا فَلَمْ أَدْرِ أَيُّ النَّاسِ أَخَذَهُمَا
Asmo (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Men xolam bilan Nabiy ﷺning huzurlariga bordim, xolamning qoʻlida ikkita oltin bilaguzuk — yoki ikkita oltin halqa — bor edi. U zot menga: «Qoʻlingga oʻtdan ikkita bilaguzuk solinishi seni xursand qiladimi?» dedilar. Men xolamga: «Ey xolajon, u zot nima deyayotganlarini eshityapsizmi?» dedim. U: «Nima deyaptilar?» dedi. Men: «‹Qoʻllaringga oʻtdan ikkita bilaguzuk solinishi seni xursand qiladimi?› deyaptilar», dedim. (Asmo) aytdi: U ikkovini yechib, uloqtirib yubordi. Men odamlardan kim olganini bilmay qoldim.Асмо (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У айтди: Мен холам билан Набий ﷺнинг ҳузурларига бордим, холамнинг қўлида иккита олтин билагузук — ёки иккита олтин ҳалқа — бор эди. У зот менга: «Қўлингга ўтдан иккита билагузук солиниши сени хурсанд қиладими?» дедилар. Мен холамга: «Эй холажон, у зот нима деяётганларини эшитяпсизми?» дедим. У: «Нима деяптилар?» деди. Мен: «‹Қўлларингга ўтдан иккита билагузук солиниши сени хурсанд қиладими?› деяптилар», дедим. (Асмо) айтди: У икковини ечиб, улоқтириб юборди. Мен одамлардан ким олганини билмай қолдим.