حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَنِي قَالَ سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ حَدِيدٍ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ سَمِعْتُ صَخْرًا الْغَامِدِيَّ رَجُلٌ مِنْ الْأَزْدِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِوَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ لَهُ غِلْمَانٌ فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ
Saxr al-Gʻomidiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Allohim, ummatimga ularning erta tongida baraka ber», dedilar. (Roviy) aytdi: Rasululloh ﷺ bir sariya joʻnatsalar, uni kunning avvalida joʻnatar edilar. Saxr esa savdogar kishi edi va uning xizmatkorlari bor edi; u xizmatkorlarini kunning avvalida joʻnatar edi. (Roviy) aytdi: Uning moli shu qadar koʻpaydiki, hatto uni qaerga qoʻyishni bilmay qoldi.Сахр ал-Ғомидий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Аллоҳим, умматимга уларнинг эрта тонгида барака бер», дедилар. (Ровий) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир сария жўнатсалар, уни куннинг аввалида жўнатар эдилар. Сахр эса савдогар киши эди ва унинг хизматкорлари бор эди; у хизматкорларини куннинг аввалида жўнатар эди. (Ровий) айтди: Унинг моли шу қадар кўпайдики, ҳатто уни қаэрга қўйишни билмай қолди.