HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис15440

قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَشَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللَّهِ فَأَعْرَضَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَتَاهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَدَعَاهُ فَقَالَ أَلَمْ تُحْسِنْ الطُّهُورَ أَوْ الْوُضُوءَ ثُمَّ شَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا آنِفًا قَالَ بَلَى قَالَ اذْهَبْ فَهِيَ كَفَّارَتُكَ

Vosila ibn al-Asqaʼ (roziyallohu anhu) aytdi: «Bir kuni Rasululloh ﷺning huzurlarida hozir edim. U zotning oldilariga bir kishi kelib: ‹Yo Rasululloh, men aziz va ulugʻ Allohning hadlaridan bir hadga (sazovor ish) qildim, menda Allohning haddini bajaring›, dedi. U zot yuz oʻgirdilar. Soʻng u ikkinchi marta keldi, u zot undan yuz oʻgirdilar. Soʻng uni uchinchi marta aytdi, u zot yana undan yuz oʻgirdilar. Keyin namozga iqomat aytildi. U zot namozni tugatganlarida, u toʻrtinchi marta kelib: ‹Men aziz va ulugʻ Allohning hadlaridan bir hadga (sazovor ish) qildim, menda aziz va ulugʻ Allohning haddini bajaring›, dedi. Shunda u zot uni chaqirib: ‹Sen tahoratni — yoki: vuzuni — chiroyli qilib olib, hozirgina biz bilan namozda hozir boʻlmadingmi?› dedilar. U: ‹Ha›, dedi. U zot: ‹Bor, u sening kafforatingdir›, dedilar».Восила ибн ал-Асқаъ (розияллоҳу анҳу) айтди: «Бир куни Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларида ҳозир эдим. У зотнинг олдиларига бир киши келиб: ‹Ё Расулуллоҳ, мен азиз ва улуғ Аллоҳнинг ҳадларидан бир ҳадга (сазовор иш) қилдим, менда Аллоҳнинг ҳаддини бажаринг›, деди. У зот юз ўгирдилар. Сўнг у иккинчи марта келди, у зот ундан юз ўгирдилар. Сўнг уни учинчи марта айтди, у зот яна ундан юз ўгирдилар. Кейин намозга иқомат айтилди. У зот намозни тугатганларида, у тўртинчи марта келиб: ‹Мен азиз ва улуғ Аллоҳнинг ҳадларидан бир ҳадга (сазовор иш) қилдим, менда азиз ва улуғ Аллоҳнинг ҳаддини бажаринг›, деди. Шунда у зот уни чақириб: ‹Сен таҳоратни — ёки: вузуни — чиройли қилиб олиб, ҳозиргина биз билан намозда ҳозир бўлмадингми?› дедилар. У: ‹Ҳа›, деди. У зот: ‹Бор, у сенинг каффоратингдир›, дедилар».

Darajasi:Даражаси: Isnodi zaifИсноди заиф (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Vosila ibn al-Asqa'