HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис15469

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنِ أَبِيهِ قَالَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ خَالِدَ بْنَ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ يَجْمَعُ لِي النَّاسَ لِيَغْزُوَنِي وَهُوَ بِعُرَنَةَ فَأْتِهِ فَاقْتُلْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْعَتْهُ لِي حَتَّى أَعْرِفَهُ قَالَ إِذَا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لَهُ أُقْشَعْرِيَرَةً قَالَ فَخَرَجْتُ مُتَوَشِّحًا بِسَيْفِي حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ بِعُرَنَةَ مَعَ ظُعُنٍ يَرْتَادُ لَهُنَّ مَنْزِلًا وَحِينَ كَانَ وَقْتُ الْعَصْرِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُ مَا وَصَفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأُقْشَعْرِيرَةِ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ وَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنْ الصَّلَاةِ فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي نَحْوَهُ أُومِئُ بِرَأْسِي الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ سَمِعَ بِكَ وَبِجَمْعِكَ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجَاءَكَ لِهَذَا قَالَ أَجَلْ أَنَا فِي ذَلِكَ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ شَيْئًا حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي حَمَلْتُ عَلَيْهِ السَّيْفَ حَتَّى قَتَلْتُهُ ثُمَّ خَرَجْتُ وَتَرَكْتُ ظَعَائِنَهُ مُكِبَّاتٍ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي فَقَالَ أَفْلَحَ الْوَجْهُ قَالَ قُلْتُ قَتَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ ثُمَّ قَامَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي بَيْتِهِ فَأَعْطَانِي عَصًا

Abdulloh ibn Unays (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ meni chaqirib: «Menga xabar yetdiki, Xolid ibn Sufyon ibn Nubayh menga qarshi urush qilish uchun odamlarni toʻplayotgan emish; u Uranadadir. Bas, uning oldiga borib, uni oʻldir», dedilar. Men: «Yo Rasululloh, uni menga taʼriflab bering, toki tanib olay», dedim. U zot: «Uni koʻrganingda, undan (badaningda) titroq topasan», dedilar. Bas, men qilichimni belimga taqib chiqdim va nihoyat asr vaqtida uni Uranada, ayollari bilan birga — ularga tunash joyi izlab yurgan holida — uchratdim. Uni koʻrganimda, Rasululloh ﷺ menga taʼriflagan titroqni topdim. Men unga qarab yurdim, oramizda meni namozdan chalgʻitadigan bir urinish boʻlishidan qoʻrqdim va shu sababli unga qarab yurgan holimda, ruku va sajdaga boshim bilan ishora qilib, namoz oʻqidim. Uning oldiga yetganimda, u: «Bu kishi kim?» dedi. Men: «Arablardan bir kishiman; sen haqingda va bu kishiga qarshi (odam) toʻplaganing haqida eshitib, shu uchun oldingga keldim», dedim. U: «Ha, men shu ishdaman», dedi. Men u bilan bir oz yurdim; imkon topganimda, unga qilich bilan tashlanib, uni oʻldirdim. Soʻng chiqib ketdim va ayollarini unga engashgan holda tashlab qoʻydim. Rasululloh ﷺning huzurlariga kelganimda, u zot meni koʻrib: «Yuz najot topdi», dedilar. Men: «Uni oʻldirdim, yo Rasululloh», dedim. U zot: «Rost aytding», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ men bilan turdilar va uylariga kirib, menga bir asoni berdilar.Абдуллоҳ ибн Унайс (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ мени чақириб: «Менга хабар етдики, Холид ибн Суфён ибн Нубайҳ менга қарши уруш қилиш учун одамларни тўплаётган эмиш; у Уранададир. Бас, унинг олдига бориб, уни ўлдир», дедилар. Мен: «Ё Расулуллоҳ, уни менга таърифлаб беринг, токи таниб олай», дедим. У зот: «Уни кўрганингда, ундан (баданингда) титроқ топасан», дедилар. Бас, мен қиличимни белимга тақиб чиқдим ва ниҳоят аср вақтида уни Уранада, аёллари билан бирга — уларга тунаш жойи излаб юрган ҳолида — учратдим. Уни кўрганимда, Расулуллоҳ ﷺ менга таърифлаган титроқни топдим. Мен унга қараб юрдим, орамизда мени намоздан чалғитадиган бир уриниш бўлишидан қўрқдим ва шу сабабли унга қараб юрган ҳолимда, руку ва саждага бошим билан ишора қилиб, намоз ўқидим. Унинг олдига етганимда, у: «Бу киши ким?» деди. Мен: «Араблардан бир кишиман; сен ҳақингда ва бу кишига қарши (одам) тўплаганинг ҳақида эшитиб, шу учун олдингга келдим», дедим. У: «Ҳа, мен шу ишдаман», деди. Мен у билан бир оз юрдим; имкон топганимда, унга қилич билан ташланиб, уни ўлдирдим. Сўнг чиқиб кетдим ва аёлларини унга энгашган ҳолда ташлаб қўйдим. Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келганимда, у зот мени кўриб: «Юз нажот топди», дедилар. Мен: «Уни ўлдирдим, ё Расулуллоҳ», дедим. У зот: «Рост айтдинг», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ мен билан турдилар ва уйларига кириб, менга бир асони бердилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Unays