حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الدَّجَّالِ أَعْوَرُ هِجَانٌ أَزْهَرُ كَأَنَّ رَأْسَهُ أَصَلَةٌ أَشْبَهُ النَّاسِ بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ فَإِمَّا هَلَكَ الْهُلَّكُ فَإِنَّ رَبَّكُمْ تَعَالَى لَيْسَ بِأَعْوَرَقَالَ شُعْبَةُ فَحَدَّثْتُ بِهِ قَتَادَةَ فَحَدَّثَنِي بِنَحْوٍ مِنْ هَذَا
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladiki, u zot Dajjol haqida: «U bir koʻzli, oppoq, yorugʻ (yuzli); boshi goʻyo (yoʻgʻon) ilonday; odamlar ichida Abdul-Uzzo ibn Qatanga eng oʻxshashidir. Agar halok boʻluvchilar halok boʻlsa (ham, bilinglarki), Robbingiz taolo bir koʻzli emas», dedilar. Shuʼba dedi: Men buni Qatodaga aytib berdim, u ham menga shunga oʻxshashini aytib berdi.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) Набий ﷺдан ривоят қиладики, у зот Дажжол ҳақида: «У бир кўзли, оппоқ, ёруғ (юзли); боши гўё (йўғон) илондай; одамлар ичида Абдул-Уззо ибн Қатанга энг ўхшашидир. Агар ҳалок бўлувчилар ҳалок бўлса (ҳам, билингларки), Роббингиз таоло бир кўзли эмас», дедилар. Шуъба деди: Мен буни Қатодага айтиб бердим, у ҳам менга шунга ўхшашини айтиб берди.