حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانُوا يَرَوْنَ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَأَ الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لِصَبِيحَةِ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ وَفِي كِتَابِهِ لِصُبْحٍ
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «(Johiliyat ahli) haj oylarida umra qilishni yer yuzidagi eng katta fisq-fasoddan deb bilar, Muharramni Safar (oʻrniga hisoblab) qoʻyar va: ‹Tuyalarning belidagi yara tuzalsa, izlar yoʻqolsa, Safar oyi oʻtsa, umra qilmoqchi boʻlgan kishiga umra halol boʻladi›, der edilar. Nabiy ﷺ va sahobalari (Zul-hijjaning) toʻrtinchi kuni tongida hajga niyat qilib (talbiya aytib) kelishdi. (Nabiy ﷺ) ularga uni umraga aylantirishni buyurdilar. Bu ularga ogʻir tuyuldi va: ‹Yo Rasululloh! Qanaqa halol boʻlish?› deyishdi. (U zot): ‹Toʻliq halol boʻlish›, dedilar».Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «(Жоҳилият аҳли) ҳаж ойларида умра қилишни ер юзидаги энг катта фисқ-фасоддан деб билар, Муҳаррамни Сафар (ўрнига ҳисоблаб) қўяр ва: ‹Туяларнинг белидаги яра тузалса, излар йўқолса, Сафар ойи ўтса, умра қилмоқчи бўлган кишига умра ҳалол бўлади›, дер эдилар. Набий ﷺ ва саҳобалари (Зул-ҳижжанинг) тўртинчи куни тонгида ҳажга ният қилиб (талбия айтиб) келишди. (Набий ﷺ) уларга уни умрага айлантиришни буюрдилар. Бу уларга оғир туюлди ва: ‹Ё Расулуллоҳ! Қанақа ҳалол бўлиш?› дейишди. (У зот): ‹Тўлиқ ҳалол бўлиш›, дедилар».