HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис2218

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بَرَّةَ فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِهَ ذَلِكَ فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ كَرَاهَةَ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ بَرَّةَ قَالَ وَخَرَجَ بَعْدَ مَا صَلَّى فَجَاءَهَا فَقَالَتْ مَا زِلْتُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَائِبَةً قَالَ فَقَالَ لَهَا لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ كَلِمَاتٍ لَوْ وُزِنَّ لَرَجَحْنَ بِمَا قُلْتِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَاءَ نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Juvayriyaning ismi Barra edi. Nabiy ﷺ buni yoqtirmagandek boʻldilar va «Barraning huzuridan chiqdi» deyilishini yoqtirmay, uni Juvayriya deb atadilar. (Roviy) aytdi: U zot namoz oʻqiganlaridan keyin chiqdilar, soʻng uning oldiga keldilar. U: «Yo Rasululloh, siz (ketganingizdan) keyin men shu (zikr)da tinmay davom etib turibman», dedi. Shunda u zot unga: «Men sendan keyin shunday kalimalarni aytdimki, agar ular tortilsa, sen aytgan narsadan ogʻirroq kelardi: Subhanalloh adada mo xalaqalloh, subhanalloh rizoa nafsihi, subhanalloh zinata arshihi, subhanalloh midada kalimatihi (Alloh yaratgan narsalar soni qadar Allohni poklab yod etaman; Oʻzi rozi boʻlguncha Allohni poklab yod etaman; Arshining ogʻirligi qadar Allohni poklab yod etaman; kalimalarining siyohi qadar Allohni poklab yod etaman)», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Жувайриянинг исми Барра эди. Набий ﷺ буни ёқтирмагандек бўлдилар ва «Барранинг ҳузуридан чиқди» дейилишини ёқтирмай, уни Жувайрия деб атадилар. (Ровий) айтди: У зот намоз ўқиганларидан кейин чиқдилар, сўнг унинг олдига келдилар. У: «Ё Расулуллоҳ, сиз (кетганингиздан) кейин мен шу (зикр)да тинмай давом этиб турибман», деди. Шунда у зот унга: «Мен сендан кейин шундай калималарни айтдимки, агар улар тортилса, сен айтган нарсадан оғирроқ келарди: Субҳаналлоҳ адада мо халақаллоҳ, субҳаналлоҳ ризоа нафсиҳи, субҳаналлоҳ зината аршиҳи, субҳаналлоҳ мидада калиматиҳи (Аллоҳ яратган нарсалар сони қадар Аллоҳни поклаб ёд этаман; Ўзи рози бўлгунча Аллоҳни поклаб ёд этаман; Аршининг оғирлиги қадар Аллоҳни поклаб ёд этаман; калималарининг сиёҳи қадар Аллоҳни поклаб ёд этаман)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos