HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис2283

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ مِنْ حُجَرِهِ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَدْ كَادَ يَقْلِصُ عَنْهُمْ الظِّلُّ قَالَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ إِنْسَانٌ يَنْظُرُ إِلَيْكُمْ بِعَيْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَتَاكُمْ فَلَا تُكَلِّمُوهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَزْرَقُ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ قَالَ عَلَامَ تَشْتُمُنِي أَنْتَ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ نَفَرٌ دَعَاهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَدَعَاهُمْ فَحَلَفُوا بِاللَّهِ وَاعْتَذَرُوا إِلَيْهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {يَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ} الْآيَةَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ قَدْ كَادَ يَقْلِصُ عَنْهُ الظِّلُّ فَذَكَرَهُ

Said ibn Jubayr rivoyat qiladi: Ibn Abbos unga aytdi: Rasululloh ﷺ hujralaridan birining soyasida edilar, huzurlarida musulmonlardan bir necha kishi bor, soya esa ulardan qisqarib ketay deb qolgan edi. Shunda u zot: «Yoningizga bir inson keladi, u sizlarga shayton koʻzi bilan qaraydi; qachon u kelsa, u bilan gaplashmanglar», dedilar. Koʻk koʻzli bir kishi keldi, Rasululloh ﷺ uni chaqirdilar va u bilan gaplashib: «Nega sen, falonchi va falonchi meni soʻkasizlar?» dedilar — u zot ularni nomma-nom aytdilar. Haligi kishi borib ularni chaqirdi, ular Alloh nomi bilan qasam ichib, u zotdan uzr soʻrashdi. Shunda Alloh azza va jalla: {Ular sizlarga qasam ichganlaridek Unga ham qasam ichadilar va oʻylaydilar} oyatini nozil qildi. Boshqa sanad bilan Said ibn Jubayr Ibn Abbosdan rivoyat qildi: Rasululloh ﷺ hujra soyasida oʻtirgan edilar, soya esa u zotdan qisqarib ketay deb qolgandi, — deb hadisni zikr qildi.Саид ибн Жубайр ривоят қилади: Ибн Аббос унга айтди: Расулуллоҳ ﷺ ҳужраларидан бирининг соясида эдилар, ҳузурларида мусулмонлардан бир неча киши бор, соя эса улардан қисқариб кетай деб қолган эди. Шунда у зот: «Ёнингизга бир инсон келади, у сизларга шайтон кўзи билан қарайди; қачон у келса, у билан гаплашманглар», дедилар. Кўк кўзли бир киши келди, Расулуллоҳ ﷺ уни чақирдилар ва у билан гаплашиб: «Нега сен, фалончи ва фалончи мени сўкасизлар?» дедилар — у зот уларни номма-ном айтдилар. Ҳалиги киши бориб уларни чақирди, улар Аллоҳ номи билан қасам ичиб, у зотдан узр сўрашди. Шунда Аллоҳ азза ва жалла: {Улар сизларга қасам ичганларидек Унга ҳам қасам ичадилар ва ўйлайдилар} оятини нозил қилди. Бошқа санад билан Саид ибн Жубайр Ибн Аббосдан ривоят қилди: Расулуллоҳ ﷺ ҳужра соясида ўтирган эдилар, соя эса у зотдан қисқариб кетай деб қолганди, — деб ҳадисни зикр қилди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Abbos