قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍحَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ فَكَانَ فِيمَا سَأَلُوهُ أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَبْلَ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا فَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ فَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Yahudiylardan bir jamoa Rasululloh ﷺ huzurlariga keldi va: «Ey Abul-Qosim, bizga bir necha narsa haqida gapirib bering; biz sizdan ular haqida soʻraymiz, ularni faqat paygʻambargina biladi», dedilar. Ular soʻragan narsalar orasida: «Tavrot nozil qilinishidan oldin Isroil oʻziga qaysi taomni harom qilgan edi?» (degani ham bor edi). U zot: «Musoga Tavrotni nozil qilgan Alloh bilan sizlardan soʻrayman: bilasizlarmi, Isroil — Yaʼqub alayhissalom — qattiq kasal boʻldi va kasalligi uzoq davom etdi. Shunda u Allohga: agar Alloh uni kasalligidan shifo bersa, oʻziga eng yoqadigan ichimlikni va eng yoqadigan taomni harom qilishga nazr qildi. Unga eng yoqadigan taom tuya goʻshti, eng yoqadigan ichimlik esa uning suti edi», dedilar. Ular: «Allohga qasam, ha», dedilar.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Яҳудийлардан бир жамоа Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келди ва: «Эй Абул-Қосим, бизга бир неча нарса ҳақида гапириб беринг; биз сиздан улар ҳақида сўраймиз, уларни фақат пайғамбаргина билади», дедилар. Улар сўраган нарсалар орасида: «Таврот нозил қилинишидан олдин Исроил ўзига қайси таомни ҳаром қилган эди?» (дегани ҳам бор эди). У зот: «Мусога Тавротни нозил қилган Аллоҳ билан сизлардан сўрайман: биласизларми, Исроил — Яъқуб алайҳиссалом — қаттиқ касал бўлди ва касаллиги узоқ давом этди. Шунда у Аллоҳга: агар Аллоҳ уни касаллигидан шифо берса, ўзига энг ёқадиган ичимликни ва энг ёқадиган таомни ҳаром қилишга назр қилди. Унга энг ёқадиган таом туя гўшти, энг ёқадиган ичимлик эса унинг сути эди», дедилар. Улар: «Аллоҳга қасам, ҳа», дедилар.