HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис2473

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّلْ أَصَابِعَ يَدَيْكَ وَرِجْلَيْكَ يَعْنِي إِسْبَاغَ الْوُضُوءِ وَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُ إِذَا رَكَعْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ حَتَّى تَطْمَئِنَّ وَقَالَ الْهَاشِمِيُّ مَرَّةً حَتَّى تَطْمَئِنَّا وَإِذَا سَجَدْتَ فَأَمْكِنْ جَبْهَتَكَ مِنْ الْأَرْضِ حَتَّى تَجِدَ حَجْمَ الْأَرْضِ

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)ning shunday deganini eshitdim: Bir kishi Nabiy ﷺdan namoz ishidan biror narsa haqida soʻradi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «Qoʻllaring va oyoqlaring barmoqlari orasini xilolla», yaʼni tahoratni komil qilishni (aytdilar). U zot unga aytgan narsalar orasida: «Rukuʼ qilsang, kaftlaringni tizzalaringga qoʻy, toki tinchlansin — Hoshimiy bir marta: toki ikkovi tinchlansin, dedi — sajda qilsang, peshonangni yerga tekkiz, toki yerning qattiqligini his qilgin», (degan soʻzlari ham) bor edi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)нинг шундай деганини эшитдим: Бир киши Набий ﷺдан намоз ишидан бирор нарса ҳақида сўради. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «Қўлларинг ва оёқларинг бармоқлари орасини хилолла», яъни таҳоратни комил қилишни (айтдилар). У зот унга айтган нарсалар орасида: «Рукуъ қилсанг, кафтларингни тиззаларингга қўй, токи тинчлансин — Ҳошимий бир марта: токи иккови тинчлансин, деди — сажда қилсанг, пешонангни ерга теккиз, токи ернинг қаттиқлигини ҳис қилгин», (деган сўзлари ҳам) бор эди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني — صحيح الجامع) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos