حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا وَهَبَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِبَةً فَأَثَابَهُ عَلَيْهَا قَالَ رَضِيتَ قَالَ لَا قَالَ فَزَادَهُ قَالَ رَضِيتَ قَالَ لَا قَالَ فَزَادَهُ قَالَ رَضِيتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَتَّهِبَ هِبَةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, bir aʼrobiy Nabiy ﷺga hadya berdi; u zot unga (buning) evazini qaytardilar va: «Rozi boʻldingmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot yana ziyoda qildilar va: «Rozi boʻldingmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot yana ziyoda qildilar va: «Rozi boʻldingmi?» dedilar. U: «Ha», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Men qurayshiy yoki ansoriy yoki saqafiydan boshqa hech kimdan hadya qabul qilmaslikka ahd qilay, dedim», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, бир аъробий Набий ﷺга ҳадя берди; у зот унга (бунинг) эвазини қайтардилар ва: «Рози бўлдингми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот яна зиёда қилдилар ва: «Рози бўлдингми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот яна зиёда қилдилар ва: «Рози бўлдингми?» дедилар. У: «Ҳа», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Мен қурайший ёки ансорий ёки сақафийдан бошқа ҳеч кимдан ҳадя қабул қилмасликка аҳд қилай, дедим», дедилар.