حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ لَقَدْ قَدِمَ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ وَلَقُوا مِنْهَا شَرًّا فَجَلَسَ الْمُشْرِكُونَ مِنْ النَّاحِيَةِ الَّتِي تَلِي الْحِجْرَ فَأَطْلَعَ اللَّهُ نَبِيَّهُ عَلَى مَا قَالُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ الثَّلَاثَةَ لِيَرَ الْمُشْرِكُونَ جَلَدَهُمْ قَالَ فَرَمَلُوا ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَمْشُوا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ حَيْثُ لَا يَرَاهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَمْنَعْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلَّا الْإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّ الْحُمَّى قَدْ وَهَنَتْهُمْ هَؤُلَاءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ va sahobalari Makkaga kelganlarida, Yasrib bezgagi ularni holdan toydirgan edi. Mushriklar: «Sizlarning oldingizga Yasrib bezgagi holdan toydirgan, undan qattiq aziyat chekkan bir qavm keldi», deyishdi va Hijr tomonidagi tarafda oʻtirishdi. Alloh Nabiysiga ular aytgan gapni bildirdi; shunda Rasululloh ﷺ mushriklar ularning baquvvatligini koʻrsinlar deb, ularga uch aylanishda raml qilishni buyurdilar. Bas, ular uch aylanishda raml qildilar; u zot ularga mushriklar koʻrmaydigan joyda — ikki rukn orasida — (oddiy) yurishni buyurdilar. Ibn Abbos aytdi: Nabiy ﷺni ularga barcha aylanishlarda raml qilishni buyurishdan faqat ularni asragani toʻsdi. Mushriklar: «Bezgak holdan toydirgan deb oʻylaganingiz ana shularmi?! Bular falon-falondan ham baquvvatroq ekan!» deyishdi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ ва саҳобалари Маккага келганларида, Ясриб безгаги уларни ҳолдан тойдирган эди. Мушриклар: «Сизларнинг олдингизга Ясриб безгаги ҳолдан тойдирган, ундан қаттиқ азият чеккан бир қавм келди», дейишди ва Ҳижр томонидаги тарафда ўтиришди. Аллоҳ Набийсига улар айтган гапни билдирди; шунда Расулуллоҳ ﷺ мушриклар уларнинг бақувватлигини кўрсинлар деб, уларга уч айланишда рамл қилишни буюрдилар. Бас, улар уч айланишда рамл қилдилар; у зот уларга мушриклар кўрмайдиган жойда — икки рукн орасида — (оддий) юришни буюрдилар. Ибн Аббос айтди: Набий ﷺни уларга барча айланишларда рамл қилишни буюришдан фақат уларни асрагани тўсди. Мушриклар: «Безгак ҳолдан тойдирган деб ўйлаганингиз ана шуларми?! Булар фалон-фалондан ҳам бақувватроқ экан!» дейишди.