حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ قِيلَ مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytadi: Rasululloh ﷺning: «Uch laʼnat (sababi)dan saqlaninglar», deganlarini eshitdim. «Ey Rasululloh, laʼnat (sabablari) nima?» deyildi. U zot: «Biringizning soya qilinadigan soyada, yoki yoʻlda, yoki suv toʻplanadigan joyda (hojatga) oʻtirishidir», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтади: Расулуллоҳ ﷺнинг: «Уч лаънат (сабаби)дан сақланинглар», деганларини эшитдим. «Эй Расулуллоҳ, лаънат (сабаблари) нима?» дейилди. У зот: «Бирингизнинг соя қилинадиган сояда, ёки йўлда, ёки сув тўпланадиган жойда (ҳожатга) ўтиришидир», дедилар.