HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис2664

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ}

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Alloh azza va jalla {Va eng yaqin qarindoshlaringni ogohlantir} (oyatini) nozil qilganida, Nabiy ﷺ Safoga kelib, uning ustiga chiqdilar, soʻng: «Yo sabohah!» deb nido qildilar. Bas, odamlar u zotning huzurlariga toʻplandi: kimi oʻzi kelar, kimi elchisini yuborar edi. Rasululloh ﷺ: «Ey Banu Abdulmuttalib! Ey Banu Fihr! Ey Banu Luayy! Aytinglar-chi, agar men sizlarga shu togʻning etagida bir otliq (qoʻshin) sizlarga hujum qilmoqchi, deb xabar bersam, meni tasdiqlarmidingiz?» dedilar. Ular: «Ha», dedilar. U zot: «Bas, men sizlarga qattiq azob oldidan ogohlantiruvchiman», dedilar. Shunda Abu Lahab: «Kun boʻyi senga halokat boʻlsin! Bizni faqat shuning uchun chaqirdingmi?» dedi. Shunda Alloh azza va jalla {Abu Lahabning ikki qoʻli halok boʻldi va oʻzi ham halok boʻldi} (oyatini) nozil qildi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳ азза ва жалла {Ва энг яқин қариндошларингни огоҳлантир} (оятини) нозил қилганида, Набий ﷺ Сафога келиб, унинг устига чиқдилар, сўнг: «Ё сабоҳаҳ!» деб нидо қилдилар. Бас, одамлар у зотнинг ҳузурларига тўпланди: кими ўзи келар, кими элчисини юборар эди. Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Бану Абдулмутталиб! Эй Бану Фиҳр! Эй Бану Луайй! Айтинглар-чи, агар мен сизларга шу тоғнинг этагида бир отлиқ (қўшин) сизларга ҳужум қилмоқчи, деб хабар берсам, мени тасдиқлармидингиз?» дедилар. Улар: «Ҳа», дедилар. У зот: «Бас, мен сизларга қаттиқ азоб олдидан огоҳлантирувчиман», дедилар. Шунда Абу Лаҳаб: «Кун бўйи сенга ҳалокат бўлсин! Бизни фақат шунинг учун чақирдингми?» деди. Шунда Аллоҳ азза ва жалла {Абу Лаҳабнинг икки қўли ҳалок бўлди ва ўзи ҳам ҳалок бўлди} (оятини) нозил қилди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Abbos