حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ حِينَ أَرَادُوا دُخُولَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ بَعْدَ الْحُدَيْبِيَةِ إِنَّ قَوْمَكُمْ غَدًا سَيَرَوْنَكُمْ فَلْيَرَوْكُمْ جُلْدًا فَلَمَّا دَخَلُوا الْمَسْجِدَ اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ ثُمَّ رَمَلُوا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ حَتَّى إِذَا بَلَغُوا إِلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِي مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَشَى الْأَرْبَعَ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Hudaybiyadan soʻnggi umralarida sahobalari Makkaga kirmoqchi boʻlganlarida ularga: «Qavmingiz ertaga sizlarni koʻradilar, bas, sizlarni bardam-baquvvat holda koʻrsinlar», dedilar. Ular masjidga kirganlarida Ruknni istilom qildilar (silab oʻtdilar) va ramal qildilar, Nabiy ﷺ ham ular bilan birga edilar. Rukni Yamoniyga yetganlarida oddiy yurib Rukni Asvadga (Hajarul-Asvad turgan burchakka) bordilar, soʻng yana ramal qilib Rukni Yamoniyga yetdilar, soʻng oddiy yurib Rukni Asvadga bordilar. Buni uch marta qildilar, soʻng qolgan toʻrt aylanani oddiy yurib bosib oʻtdilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Ҳудайбиядан сўнгги умраларида саҳобалари Маккага кирмоқчи бўлганларида уларга: «Қавмингиз эртага сизларни кўрадилар, бас, сизларни бардам-бақувват ҳолда кўрсинлар», дедилар. Улар масжидга кирганларида Рукнни истилом қилдилар (силаб ўтдилар) ва рамал қилдилар, Набий ﷺ ҳам улар билан бирга эдилар. Рукни Ямонийга етганларида оддий юриб Рукни Асвадга (Ҳажарул-Асвад турган бурчакка) бордилар, сўнг яна рамал қилиб Рукни Ямонийга етдилар, сўнг оддий юриб Рукни Асвадга бордилар. Буни уч марта қилдилар, сўнг қолган тўрт айланани оддий юриб босиб ўтдилар.