حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنْ السَّمْنِ وَمِنْ الْأَقِطِ وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا قَالَ وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُؤْكَلْ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Ibn Abbosning xolasi Ummu Hufayd Rasululloh ﷺ ga saryogʻ, quritilgan qatiq va kaltakesaklar hadya qildi. U zot saryogʻdan va quritilgan qatiqdan yedilar, kaltakesaklarni esa yoqtirmay qoldirdilar. U dedi: (Kaltakesak) Rasululloh ﷺ ning dasturxonlarida yeyildi; agar harom boʻlganida, Rasululloh ﷺ ning dasturxonlarida yeyilmas edi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Ибн Аббоснинг холаси Умму Ҳуфайд Расулуллоҳ ﷺ га сарёғ, қуритилган қатиқ ва калтакесаклар ҳадя қилди. У зот сарёғдан ва қуритилган қатиқдан едилар, калтакесакларни эса ёқтирмай қолдирдилар. У деди: (Калтакесак) Расулуллоҳ ﷺ нинг дастурхонларида ейилди; агар ҳаром бўлганида, Расулуллоҳ ﷺ нинг дастурхонларида ейилмас эди.